2. The purpose of the Pilot project is to experiment and innovate in the area of remunerated passenger transportation services requested using a mobile application, by ensuring that the provision of those services is managed in a manner that takes into account the needs of the public and the principle of equity toward permit holders operating under any permit at the time the Pilot project is implemented. The purpose of the Pilot project is to collect information on all the services offered by the permit holder, particularly as regards the safety and quality of the services offered, and to study the impact on transportation services by taxi.
2016-16M.O. 2016-16, s. 2.