Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.1.1, r. 2 - Educational Childcare Regulation
Section 6.2
Disposition versions
6.2. For every person referred to in the first paragraph of section 6.1, the police force must issue an attestation establishing that no impediment exists or, where applicable, an attestation of a potential impediment. In the latter case, the person may then decide not to offer childcare services or provide the attestation to the Minister for the Minister’s assessment.
The police force must notify the Minister in writing when it issues an attestation of a potential impediment.
6.2. For every person referred to in the first paragraph of section 6.1, the police force must issue an attestation establishing that no impediment exists or, where applicable, an attestation of information that may establish an impediment. In the latter case, the person may then decide not to offer childcare services or provide the attestation to the Minister for the Minister’s assessment.
The police force must notify the Minister in writing when it issues an attestation of information that may establish an impediment.
