Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.1, r. 10 - Regulation respecting safety in Alpine ski centres
Section 19
Disposition versions
19. Air and water hydrants on an Alpine ski slope or in the area bordering the slope that is cleared of trees shall be indicated by means of an orange flag at least 250 cm2 in size, displayed at least 1.5 m above each such hydrant.
If an air hydrant and a water hydrant are less than one metre apart, a single flag is sufficient to indicate their presence.
