Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3, r. 2 - Regulation respecting safety in public buildings
Schedule
Disposition versions
SCHEDULE F
(ss. 17 and 29)
FIRE SAFETY REGULATIONS FOR EXISTING BUILDINGS
_________________________________________________________________________________
| | | | | |
| | | | | Safety rules to be enforced |
| | | | |_________________________________|
| Occupation | Fire- | | | | |
| |resistance | | Maximum | Smoke detectors in: | Minimum |
| | rating | | floor |_____________________| fire- |
| | of the | | area per | | |resistance |
| | frame and | Number | story in | Public | The | rating |
| | of the | of | square |corridors | entire | for |
| | fire | stories | metres | and | building | public |
| |separation | | | exits | | corridors |
| | of floors | | | | | in |
| | (R) in | | | | | minutes |
| | minutes | | | | | |
|_____________|___________|_________|___________|__________|__________|___________|
| | | | | | | |
| | R ≥ 45 | 1 | 1 000 | N.R.** | N.R. | 45 |
| | id.* | 2 | 500 | N.R. | N.R. | 45 |
| | id. | 3 | 400 | yes | N.R. | 45 |
| | id. | 4 | 300 | yes | N.R. | 45 |
|Institutional|___________|_________|___________|__________|__________|___________|
|occupancy | | | | | | |
| |30 < R < 45| 1 | 1 000 | yes | N.R. | 30 |
| | id. | 2 | 500 | yes | N.R. | 30 |
| | id. | 3 | 400 | yes | yes | 30 |
| |___________|_________|___________|__________|__________|___________|
| | | | | | | |
| | R ≤ 30 | 1 | 1 000 | yes | yes | 45 |
| | id. | 2 | 500 | yes | yes | 45 |
|_____________|___________|_________|___________|__________|__________|___________|
| | | | | | | |
| | R ≥ 45 |1.2 and 3| W.L.*** | N.R. | N.R. | 45 |
| | id. | 4 | W.L. | yes | N.R. | 45 |
|Sleeping area| id. | 5 | W.L. | yes | N.R. | 45 |
|(Other than |___________|_________|___________|__________|__________|___________|
|an | | | | | | |
|institutional|30 < R < 45|1.2 and 3| W.L. | yes | N.R. | 30 |
|occupancy) | id. | 4 | W.L. | yes | N.R. | 45 |
| |___________|_________|___________|__________|__________|___________|
| | | | | | | |
| | R ≤ 30 | 1 and 2 | W.L. | yes | N.R. | 30 |
| | id. | 3 | W.L. | yes | N.R. | 45 |
|_____________|___________|_________|___________|__________|__________|___________|
| | | | | |
| | | | | Safety rules to be enforced |
| | | | |_________________________________|
| Occupation | Fire- | | | | |
| |resistance | | Maximum | Smoke detectors in: | Minimum |
| | rating | | floor |_____________________| fire- |
| | of the | | area per | | |resistance |
| | frame and | Number | story in | Public | The | rating |
| | of the | of | square |corridors | entire | for |
| | fire | stories | metres | and | building | public |
| |separation | | | exits | | corridors |
| | of floors | | | | | in |
| | (R) in | | | | | minutes |
| | minutes | | | | | |
|_____________|___________|_________|___________|__________|__________|___________|
| | | | | | | |
| | R ≥ 45 | 1 | 1 000 | N.R.** | N.R. | 45 |
| | id.* | 2 | 500 | N.R. | N.R. | 45 |
| | id. | 3 | 400 | yes | N.R. | 45 |
| | id. | 4 | 300 | yes | N.R. | 45 |
|Institutional|___________|_________|___________|__________|__________|___________|
|occupancy | | | | | | |
| |30 < R < 45| 1 | 1 000 | yes | N.R. | 30 |
| | id. | 2 | 500 | yes | N.R. | 30 |
| | id. | 3 | 400 | yes | yes | 30 |
| |___________|_________|___________|__________|__________|___________|
| | | | | | | |
| | R ≤ 30 | 1 | 1 000 | yes | yes | 45 |
| | id. | 2 | 500 | yes | yes | 45 |
|_____________|___________|_________|___________|__________|__________|___________|
| | | | | | | |
| | R ≥ 45 |1.2 and 3| W.L.*** | N.R. | N.R. | 45 |
| | id. | 4 | W.L. | yes | N.R. | 45 |
|Sleeping area| id. | 5 | W.L. | yes | N.R. | 45 |
|(Other than |___________|_________|___________|__________|__________|___________|
|an | | | | | | |
|institutional|30 < R < 45|1.2 and 3| W.L. | yes | N.R. | 30 |
|occupancy) | id. | 4 | W.L. | yes | N.R. | 45 |
| |___________|_________|___________|__________|__________|___________|
| | | | | | | |
| | R ≤ 30 | 1 and 2 | W.L. | yes | N.R. | 30 |
| | id. | 3 | W.L. | yes | N.R. | 45 |
|_____________|___________|_________|___________|__________|__________|___________|
* “id” means “same requirement”
** “N.R.” means “not required”
*** “W.L.” means “without limit”.
