46.19. Notwithstanding section 41, the actuarial valuation report as at 31 December 2012 and the global report at that date shall be sent to the Régie no later than 31 August 2013.
The employer shall, until the actuarial valuation report as at 31 December 2012 and the global report at that date have been sent to the Régie, continue to pay the monthly amounts set out under subparagraph 1 of the second paragraph of section 10.
Where the monthly payments so paid are less than what should have been paid in accordance with subparagraph 2 of the second paragraph of section 10, the first monthly amount payable after the transmission of the reports to the Régie shall be increased by the difference between the monthly amounts paid and the amounts that should have been paid according to the reports, plus the interest provided for in section 48.