10. Notwithstanding the provisions of this Division, candidacies may be requested by invitation in the territory north of the 50th parallel and in the Îles-de-la-Madeleine or for the purposes of section 8 of the Act respecting the determination of the causes and circumstances of death (chapter R-0.2).