24. Methods of analysis: The water samples required to ensure the enforcement of sections 22 and 23 must be sent, for analysis, to a laboratory accredited by the Minister of Sustainable Development, Environment, Wildlife and Parks under section 118.6 of the Environment Quality Act (chapter Q-2).
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 2, s. 24; O.C. 658-2013, s. 2.