Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 4.1 - Clean Air Regulation
Section 141.1
Disposition versions
141.1. The operator of an aluminum smelter must measure annually the contaminants referred to in section 135 that are emitted into the atmosphere for potlines that are equipped with a scrubber and sampling station.
In the case of potline roof vents, the operator must measure the contaminants monthly.
