Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 35.2 - Water Withdrawal and Protection Regulation
Section 46
Disposition versions
46. (Revoked).
O.C. 696-2014, s. 46; S.Q. 2022, c. 10S.Q. 2022, c. 10, s. 113.
46. The person responsible for a well must send to the Minister, within 30 days of the end of the implementation of a fracturing program, a report signed by a professional on the monitoring made concerning the fracturing operations concerned by the program. Such a report contains, in particular, the data collected during the operation, their interpretation and any mapping of the microseismic events recorded.
