Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 22 - Regulation respecting waste water disposal systems for isolated dwellings

Section 39
Disposition versions

Full text
39. Location and backfill: Sections 7.2 and 24 apply, with the necessary modifications, to an above-ground sand-filter bed except for the location standards respecting embankments or trees.
The distances referred to in section 7.2 are measured from the edge of the earth backfill surrounding the sand-filter bed.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 8, s. 39; O.C. 786-2000, s. 38; O.C. 1156-2020, s. 42.
39. Location and backfill: Sections 7.2 and 24 apply, with the necessary modifications, to an above-ground sand-filter bed except for the location standards respecting embankments, trees and shrubs.
The distances referred to in section 7.2 are measured from the edge of the earth backfill surrounding the sand-filter bed.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 8, s. 39; O.C. 786-2000, s. 38.
© Gouvernement du Québec