Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 13 - Regulation respecting solid waste

Section 73
Disposition versions

Full text
73. (Revoked).
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 73; O.C. 661-2013, s. 7.
73. Storage: The recovered materials and products must be stored by category in a building or in the open within fenced-in storage areas if they are deposited at a solid waste elimination or storage site or on a contiguous surface. They must be placed in piles or in containers.
The standards provided in sections 32 to 34 apply mutatis mutandis to storage sites for recovered materials and products that are established on a solid waste elimination or storage site or that are contiguous thereto. In the latter case, the standards relating to such elimination site also apply to the said storage areas.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 73.
© Gouvernement du Québec