Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 13 - Regulation respecting solid waste

Section 123
Disposition versions

Full text
123. (Revoked).
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 123; O.C. 195-82, s. 15; O.C. 661-2013, s. 11.
123. Transitional period: Every person or municipality that owned a dump on 10 May 1978 must, within the period indicated in the following table, close it down in the manner prescribed in section 126 or tranform it into an elimination site in accordance with Divisions IV, IX, or X:

Administrative region in which the dump is located Time granted

Lower St. Lawrence/Gaspésie 1 December 1978

Montréal 1 December 1978

Québec 1 December 1979

Trois-Rivières 1 December 1979

Outaouais Region 1 December 1980

Estrie 1 December 1980

Saguenay/Lac-Saint-Jean 1 December 1981

North Shore 1 December 1981

Abitibi-Témiscamingue 1 December 1982

New Québec 1 December 1982
The above-mentioned administrative regions are those established by the Décret sur la division administrative du Québec (chapter D-11, r. 1).
This section applies particularly to a reserved area or in an agricultural zone established in accordance with the Act to preserve agricultural land (chapter P-41.1) (chapter Q-2, s. 124.1)
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 123; O.C. 195-82, s. 15.
© Gouvernement du Québec