P-9.001, r. 3 - Regulation respecting toll road infrastructures operated under a public-private partnership agreement

Section 4 Disposition versions

2017-06-01

4. Where a transponder registered for a road vehicle is in the vehicle and is functioning, the following road vehicles are exempted from payment of the toll for their passages on bridge P-10942 on autoroute 30:

(1)  road vehicles used for transport services adapted for the needs of handicapped or mobility-impaired persons and buses, where those vehicles are operated by or on behalf of

(a)  (subparagraph revoked);

(a.1)  the Réseau de transport métropolitain;

(b)  a public transit authority established under the Act respecting public transit authorities (chapter S-30.01);

(c)  (subparagraph revoked);

(d)  (subparagraph revoked);

(e)  an intermunicipal management board established under article 580 of the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1) or section 468.11 of the Cities and Towns Act (chapter C-19), a local municipality or a group of municipalities, where they organize a public transit service under section 48.18 of the Transport Act (chapter T-12);

(2)  emergency vehicles within the meaning of the Highway Safety Code (chapter C-24.2);

(3)  buses or minibuses used for the transportation of school children;

(4)  road vehicles used on behalf of the partner responsible for the construction, repair and operation of bridge P-10942 under an agreement entered into in accordance with the Act respecting transport infrastructure partnerships (chapter P-9.001), where those vehicles are used for the purposes of that agreement;

(5)  road vehicles belonging to the Ministère des Transports and used on its behalf, where those vehicles are used for the purposes of the agreement referred to in paragraph 4.

O.C. 283-2011, s. 4; S.Q. 2016, c. 8, s. 125.

2012-09-01

4. Where a transponder registered for a road vehicle is in the vehicle and is functioning, the following road vehicles are exempted from payment of the toll for their passages on bridge P-10942 on autoroute 30:

(1)  road vehicles used for transport services adapted for the needs of handicapped or mobility-impaired persons and buses, where those vehicles are operated by or on behalf of

(a)  the Agence métropolitaine de transport established under the Act respecting the Agence métropolitaine de transport (chapter A-7.02);

(b)  a public transit authority established under the Act respecting public transit authorities (chapter S-30.01);

(c)  an intermunicipal board of transport established under sections 2 and 8 of the Act respecting intermunicipal boards of transport in the area of Montréal (chapter C-60.1);

(d)  a regional public transport board established under sections 18.6 and 18.13 of the Act respecting intermunicipal boards of transport in the area of Montréal;

(e)  an intermunicipal management board established under article 580 of the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1) or section 468.11 of the Cities and Towns Act (chapter C-19), a local municipality or a group of municipalities, where they organize a public transit service under section 48.18 of the Transport Act (chapter T-12);

(2)  emergency vehicles within the meaning of the Highway Safety Code (chapter C-24.2);

(3)  buses or minibuses used for the transportation of school children;

(4)  road vehicles used on behalf of the partner responsible for the construction, repair and operation of bridge P-10942 under an agreement entered into in accordance with the Act respecting transport infrastructure partnerships (chapter P-9.001), where those vehicles are used for the purposes of that agreement;

(5)  road vehicles belonging to the Ministère des Transports and used on its behalf, where those vehicles are used for the purposes of the agreement referred to in paragraph 4.

O.C. 283-2011, s. 4.