Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13.1, r. 4 - By-law to establish the Training Plan Regulation of the École nationale de police du Québec
Section 17
Disposition versions
17. All equivalence requests shall be submitted to the School Registrar in writing on the form provided for that purpose and the applicant shall pay any fees required by the School pursuant to section 42 of the Act.
The equivalence request provided for in section 15 shall be accompanied by the following documents:
(1) a certified copy of the applicant’s studies record or transcript of marks;
(2) the original of a letter from a police force vouching for the applicant’s work experience.
The equivalence request provided for in section 16 shall be accompanied by a document mentioned in paragraph 1 of section 16.
