Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-30, r. 1 - Regulation respecting the ethics and professional conduct of public office holders

Section 9
Disposition versions

Full text
9. A public office holder shall avoid placing himself in a situation of conflict between his personal interest and the duties of his office.
He shall reveal to the agency, body or enterprise within which he is appointed or designated to an office any direct or indirect interest that he has in an agency, body, enterprise or association likely to place him in a situation of conflict of interest, as well as any rights that he may assert against the agency, body or enterprisen, and shall indicate, where applicable, their nature and value.
A public office holder appointed or designated to an office within another agency, body or enterprise shall, subject to section 6, also reveal any such situation to the authority that appointed or designated him.
O.C. 824-98, s. 9.
© Gouvernement du Québec