13. The Minister renews an authorization for impact-causing exploration work where(1) the work covered by the authorization has not been carried out;
(2) no failure to comply with the conditions imposed in accordance with section 69.1 of the Act, as made by section 44 of the Act mainly to reinforce the enforcement of environmental and dam safety legislation, to ensure the responsible management of pesticides and to implement certain measures of the 2030 Plan for a Green Economy concerning zero emission vehicles (2022, chapter 8), has been noted by the Minister;
(3) the claim holder has gathered the questions, requests and comments of the local municipalities and the Native communities concerned, where applicable, and has provided answers; and
(4) the application for renewal was filed by the claim holder before the expiry date of the authorization on the form supplied by the Minister for that purpose and includes the following information:(a) the alphanumerical code identifying the claim covered by the authorization;
(b) the applicant’s name, address and telephone number;
(c) a description of the work progress;
(d) the planned duration of the remaining work and the time of year during which it will be carried out;
(e) a report on the exchanges with the local municipalities and the Native communities with regard to the renewal of the authorization, where applicable, that indicates in particular the questions, requests and comments received and the answers of the claim holder.