Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-6, r. 3 - Rules respecting video lottery machines
Section 6
Disposition versions
6. Every video lottery machine must function in such a manner that it automatically emits a reimbursement coupon when the number of cumulated credits reaches or exceeds a value of $1,000.
For the application of these Rules, “reimbursement coupon” means a written statement issued by the video lottery machine to confirm at least the number of reimbursable credits as well as their value in Canadian currency.
