Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-2, r. 1 - Regulation respecting the application of the Tobacco Tax Act

Section 2.1.1
Disposition versions

Full text
2.1.1. For the purposes of section 13.1 of the Act, where a package of tobacco referred to in subparagraph a of the first paragraph of section 2 is offered for sale to a consumer in another container where the stamp affixed to the package is not visible, the person who is required, under this Regulation, to affix the stamp to the package shall affix the identification mark provided for in subparagraph b of the first paragraph of section 2 on one end of that other container so that the identification mark is clearly visible.
O.C. 1470-2002, s. 1; S.Q. 2012, c. 28, s. 198.
2.1.1. For the purposes of section 13.1 of the Act, where a package referred to, as the case may be, in subparagraph a of the first paragraph of section 2 or in the subparagraph a of the first paragraph of section 2.1, is offered for sale to a consumer in another container where the identification mark affixed on the package is not visible, the person who is required, under this Regulation, to affix an identification mark on the package, shall affix the identification mark provided for in subparagraph b of the first paragraph of section 2 so that the identification mark is clearly visible on one side of that other container.
O.C. 1470-2002, s. 1.
© Gouvernement du Québec