34. The holder of a magazine permit must constantly supervise or have his explosives supervised by a holder of a general permit, where the magazine no longer meets the standards set forth in sections 15 to 21 and 25. In addition, when they have left the magazine, the explosives must be constantly supervised by the blaster or his helper for as long as the firing has not been done and the explosives have not been completely destroyed.
R.R.Q., 1981, c. E-22, r. 1, s. 34; O.C. 944-83, s. 4.