(1) The Decree applies to the following work:(a) repairing, altering or inspecting a vehicle, its parts or accessories;
(b) restoring, overhauling, repairing, retooling, or any other work of the same type performed on vehicle parts, accessories or tires, as well as their installation on that vehicle;
(c) completely or partially dismantling a vehicle;
(d) selling gasoline, lubricants or any other similar products used for a vehicle where, in the establishment where such work is performed, work specified in paragraphs a, b, c, f or g is also performed;
(e) washing, waxing or cleaning a vehicle where, in the establishment where such work is performed, work mentioned in paragraphs a, b, c, f or g is also performed;
(f) distributing or selling vehicle parts, accessories or tires to garages, service stations, parts shops, new or used car dealers or to any establishment whose activities are governed by the Decree;
(g) distributing or selling vehicle parts, accessories or tires by an establishment specified in paragraph f when performing work governed by the Decree;
(h) delivering vehicle parts, accessories or tires where, in the establishment where such work is performed, other work governed by the Decree is also performed.
(2) Exclusions: The Decree does not apply to:(a) work specified in subsection 1 when done exclusively for the employer’s own service or own needs or when done exclusively on farm machinery;
(b) work specified in subsection 1 performed on a vehicle leased for 12 months or less if the economic activity of the establishment where the work is performed consists solely in leasing motor vehicles; however, that work is governed by this Decree, when performed on a vehicle leased for more than 12 months;
(c) vulcanizing and retreading;
(d) the sale of vehicle parts, accessories or tires to parts shops or to wholesalers carried out:i. in a warehouse or in a distribution centre;
ii. in a warehouse only, where the establishment of the employer utilizes it, at a same time, as a parts warehouse and as a parts shop.