11. Six months after the official list referred to in paragraph b of section 16 is posted, the Naskapi band council may, at its discretion, direct the Secretary General to enroll a person of Naskapi ancestry as a beneficiary under the Agreement and as a person entitled to benefit therefrom provided he:(a) was born in the Territory; or
(b) ordinarily resides in the Territory; and
(c) would have been entitled to be enrolled with his descendants under section 9 or 10 but, through inadvertence or otherwise, was omitted from the official list of beneficiaries drawn up by the Enrollment Commission in accordance with paragraph a of section 16.
The provisions of this section do not prevent a person omitted from the official list of beneficiaries drawn up by the Enrollment Commission from exercising his right to appeal under Division V.
R.R.Q., 1981, c. C-67.1, r. 1, s. 11.