C-61.1, r. 18 - Regulation respecting wildlife habitats

Section 26 Disposition versions

2012-09-01

26. The prohibition set forth in section 128.6 does not apply to a person who, in an area frequented by caribou south of the 52nd parallel or in a caribou calving area north of the 52nd parallel, carries on activities involving the laying out of trails for hiking, riding, cycling or cross-country skiing.

The prohibition set forth in the first paragraph does not apply to a person whose activities are related to the maintenance of trails referred to in that paragraph and located in the habitat of the woodland caribou, mountain ecotype, Gaspésie population.

O.C. 905-93, s. 26; O.C. 951-2001, s. 10; O.C. 721-2011, s. 5.