C-25.01, r. 0.2.4 - Regulation of the Superior Court of Québec in family matters

Section 34 Disposition versions

2021-10-07

34. Content of order: The order, drawn up in accordance with Form V or made by judgment, indicates the specific object of the expert report. The name of the expert, the expert’s profession, or the manner in which the evaluation should be carried out, if mentioned in the order, constitute recommendations to the Service. The Court may, in the same order or judgment, authorize access to the judicial record or, issue an order in accordance with section 19 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and article 429 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01).

Decision 2016-05-20, s. 34; Decision 2019-05-21, s. 7; Decision 2021-05-31, s. 20.

2019-06-13

34. Content of order: The order, drawn up in accordance with Form V, indicates the specific object of the expert report. The name of the expert, the expert’s profession, or the manner in which the evaluation should be carried out, if mentioned in the order, constitute recommendations to the Service. The Court may, on the same form, issue an order in accordance with section 19 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and article 429 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01).

Decision 2016-05-20, s. 34; Decision 2019-05-21, s. 7.

2016-06-16

34. Content of order: The order, drawn up in accordance with Form V, indicates the specific object of the expert report. The name of the expert, the expert’s profession, or the manner in which the evaluation should be carried out, if mentioned in the order, constitute recommendations to the Service. The Court may, if applicable, issue an order in accordance with section 19 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and article 429 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), using Form VI.

Decision 2016-05-20, s. 34.

Not in force

In force: 2016-06-16

34. Content of order: The order, drawn up in accordance with Form V, indicates the specific object of the expert report. The name of the expert, the expert’s profession, or the manner in which the evaluation should be carried out, if mentioned in the order, constitute recommendations to the Service. The Court may, if applicable, issue an order in accordance with section 19 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) and article 429 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), using Form VI.

Decision 2016-05-20, s. 34.