Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 1.01 - Order respecting motorized mobility aids
Section 30
Disposition versions
30. No user of a motorized mobility aid travelling in a cycle lane, on a roadway or the shoulder may turn left or cross the roadway diagonally. The user must cross the roadway perpendicularly to its axis. The user may do so when facing a green light, a white silhouette of a pedestrian light or, in the absence of traffic lights, after making sure it can be done safely.
Despite the first paragraph, the user of a motorized mobility aid may cross an intersection diagonally if authorized to do so by a peace officer or a school guard, or by a sign or signal applicable to pedestrians.
In force: 2020-08-09
30. No user of a motorized mobility aid travelling in a cycle lane, on a roadway or the shoulder may turn left or cross the roadway diagonally. The user must cross the roadway perpendicularly to its axis. The user may do so when facing a green light, a white silhouette of a pedestrian light or, in the absence of traffic lights, after making sure it can be done safely.
Despite the first paragraph, the user of a motorized mobility aid may cross an intersection diagonally if authorized to do so by a peace officer or a school guard, or by a sign or signal applicable to pedestrians.
