27. In this Chapter,“container” means a cylinder, a tank or any other container used to store gas; (récipient)
“gas” means natural gas, biomethane, manufactured gas and mixtures of propane gas and air, propane, propylene, butanes (normal butane or isobutane) and butylenes, and a mixture or a type of those gases; (gaz)
“gas installation” means a fixed or mobile installation, including its immediate piping, intended to use, store or distribute gas; (installation de gaz)
“natural gas” means natural gas, biomethane, mixtures of propane gas and air and a type or a mixture of those gases; (gaz naturel)
“propane” means a liquefied petroleum gas consisting mainly of propane, propylene, butane, butylene, a type or a mixture of those gases; (propane)
“trailer” means a vehicle with a chassis supporting a container and that is trailed by another vehicle. (remorque)