Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

B-1.1, r. 3 - Safety Code

Section 175
Disposition versions

Full text
175. An owner who ceases to remove petroleum products from an underground tank for a period of at least one week but less than 180 days must
(1)  lock the fill and gauge pipe caps and covers and motor fuel dispensers and lock the main electrical control; and
(2)  gauge each tank every week.
O.C. 221-2007, s. 1.
© Gouvernement du Québec