Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1.1, r. 3 - Safety Code
Section 130
Disposition versions
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $177.51 to which $54.62 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $3,414.05.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $116.06 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $172.34 to which $53.03 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $3,314.61.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $112.68 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $167.32 to which $51.49 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $3,218.07.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $109.40 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $163.38 to which $50.28 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $3,142.34.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $106.83 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $161.70 to which $49.76 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $3,110.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $105.73 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $158.64 to which $48.82 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $3,051.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $103.73 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $155.21 to which $47.76 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $2,985.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $101.49 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $152.92 to which $47.05 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $2,941.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $99.99 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $150.79 to which $46.40 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $2,900.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $98.60 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $148.90 to which $45.82 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $2,864.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $97.36 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $146.47 to which $45.07 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $2,817.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $95.77 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $145.11 to which $44.65 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $2,791.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $94.88 per year.
130. The fee payable for the issue or renewal of a 24-month permit is $142.33 to which $43.80 is added for each 10,000-litre portion of petroleum product storage capacity up to a maximum of $2,738.
If the validity period of the permit is shorter than 24 months, the fee payable is determined in proportion to the number of months of validity of the permit issued by the Board but is not lower than $93.07 per year.
