A-3.001, r. 7 - Regulation respecting financing

Section 33 Disposition versions

2012-09-01

33. The government must send to the Commission each year, before 15 March, a statement setting out

(1)  the nature of the work performed by persons referred to in section 11 of the Act or of the activities referred to in section 12 of the Act;

(2)  the number of persons who performed work referred to in section 11 of the Act or who participated in an activity referred to in section 12 of the Act during the preceding year; and

(3)  the average duration of the work referred to in section 11 of the Act or of the activities referred to in section 12 of the Act.

The first paragraph, with the necessary modifications, also applies to a reintegration support fund referred to in section 12.1 of the Act.

Decision 2010-11-18, s. 33.