Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-18.1, r. 8.1 - Regulation respecting forestry permits
Section 10
Disposition versions
10. A forestry permit for the harvest of firewood for commercial purposes may be the subject of an application for modification.
The following conditions may be modified:
(1) the volume of timber that the holder is authorized to harvest, insofar as the application is to increase the volume initially authorized;
(2) the location of the activity, insofar as the volume of timber that the holder is authorized to harvest may not be entirely harvested at the location initially authorized by reason of the depletion of the resource.
In force: 2018-08-16
10. A forestry permit for the harvest of firewood for commercial purposes may be the subject of an application for modification.
The following conditions may be modified:
(1) the volume of timber that the holder is authorized to harvest, insofar as the application is to increase the volume initially authorized;
(2) the location of the activity, insofar as the volume of timber that the holder is authorized to harvest may not be entirely harvested at the location initially authorized by reason of the depletion of the resource.
