Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-5, r. 4.1 - Regulation respecting the categories of permits issued by the Ordre des technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec
Section 2
Disposition versions
2. The holder of a permit of medical imaging technologist in the field of radiodiagnosis may engage in the professional activities referred to in section 7 of the Act respecting medical imaging technologists, radiation oncology technologists and medical electrophysiology technologists (chapter T-5) only in the field of radiodiagnosis.
The holder of a permit of medical imaging technologist in the field of nuclear medicine may engage in the professional activities referred to in section 7 of that Act only in the field of nuclear medicine.
The holder of a permit of medical imaging technologist in the field of medical sonography may engage in the professional activities referred to in section 7 of the Act only in the field of medical sonography.
The holder of a permit of radiation oncology technologist may engage in the professional activities referred to in section 7 of that Act only in the field of radiation oncology.
The holder of a medical electrophysiology technologist’s permit may engage in the activities referred to in section 11.1 of that Act.
2. The holder of a permit of medical imaging technologist in the field of radiodiagnosis may engage in the professional activities referred to in section 7 of the Act respecting medical imaging technologists, radiation oncology technologists and medical electrophysiology technologists (chapter T-5) only in the field of radiodiagnosis.
The holder of a permit of medical imaging technologist in the field of nuclear medicine may engage in the professional activities referred to in section 7 of that Act only in the field of nuclear medicine.
The holder of a permit of radiation oncology technologist may engage in the professional activities referred to in section 7 of that Act only in the field of radiation oncology.
The holder of a medical electrophysiology technologist’s permit may engage in the activities referred to in section 11.1 of that Act.
2. The holder of a permit of medical imaging technologist in the field of radiodiagnosis may engage in the professional activities referred to in section 7 of the Act respecting medical imaging technologists and radiation oncology technologists (c. T-5) only in the field of radiodiagnosis.
The holder of a permit of medical imaging technologist in the field of nuclear medicine may engage in the professional activities referred to in section 7 of that Act only in the field of nuclear medicine.
The holder of a permit of radiation oncology technologist may engage in the professional activities referred to in section 7 of that Act only in the field of radiation oncology.
