3. Unless otherwise provided for in this Tariff, the fee payable for an originating application for which the value of the subject-matter of the dispute or the amount claimed cannot be determined is, before the Court of Québec, $170 when payable by a natural person and $200 when payable by a legal person.
Before the Superior Court, the fee is $340 when payable by a natural person and $400 when payable by a legal person.