Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-15.01, r. 5 - Rules of procedure of the Administrative Housing Tribunal

Section 41
Disposition versions

Full text
41. The member who orders that an expert opinion be provided or that the premises be inspected must adjourn the hearing until the report of the expert or inspector is filed.
The Tribunal sends a copy of the report to the parties and reconvenes them to be heard with respect to the report.
Decision 92-11-23, s. 41.
41. The commissioner who orders that an expert opinion be provided or that the premises be inspected must adjourn the hearing until the report of the expert or inspector is filed.
The board sends a copy of the report to the parties and reconvenes them to be heard with respect to the report.
Decision 92-11-23, s. 41.
© Gouvernement du Québec