1. For the purposes of this Regulation, the expressions “owner of heavy vehicles”, “operator of heavy vehicles”, “heavy vehicle” and “transport service intermediary” have the meaning given to them in the Act respecting owners, operators and drivers of heavy vehicles (chapter P-30.3), the terms “receiver”, “shipper” and “carrier” have the meaning given to them in the Civil Code and the term “consignee” means the person who receives the goods on deposit.