Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-12, r. 4 - Regulation respecting the brokerage of bulk trucking services

Section 26
Disposition versions

Full text
26. The contract for the hiring of the brokerage director shall provide that the latter may not, on pain of dismissal, have a direct or indirect interest in a enterprise likely to place him and the legal person in a situation of conflict of interest, nor may he carry on activities likely to place him in such a situation, except with the prior authorization of the Commission.
The brokerage permit holder must, within 30 days of the brokerage director’s taking office or within 30 days of the change to the contract for the hiring of the brokerage director, as the case may be, file with the Commission a copy of that contract.
O.C. 1483-99, s. 26; O.C. 1279-2011, s. 11.
© Gouvernement du Québec