Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-12, r. 15 - Regulation respecting the transport of passengers by water

Section 11
Disposition versions

Full text
11. The Commission may issue a permit authorizing an applicant to continue offering a service for transport by water in respect of which he has applied for a permit, and may do so without publication or formality pending its decision on the application, where
(1)  the application for a permit pertains to a transport service for which no permit was prescribed before the coming into force of this Regulation (1998-03-19);
(2)  the applicant provided the service during the summer season preceding the coming into force of this Regulation (1998-03-19); and
(3)  the application was filed with the Commission within 90 days following the date of coming into force of this Regulation (1998-03-19).
O.C. 147-98, s. 11.
Publication for application for a permit: $160.
11. The Commission may issue a permit authorizing an applicant to continue offering a service for transport by water in respect of which he has applied for a permit, and may do so without publication or formality pending its decision on the application, where
(1)  the application for a permit pertains to a transport service for which no permit was prescribed before the coming into force of this Regulation (1998-03-19);
(2)  the applicant provided the service during the summer season preceding the coming into force of this Regulation (1998-03-19); and
(3)  the application was filed with the Commission within 90 days following the date of coming into force of this Regulation (1998-03-19).
O.C. 147-98, s. 11.
Publication for application for a permit: $155.
11. The Commission may issue a permit authorizing an applicant to continue offering a service for transport by water in respect of which he has applied for a permit, and may do so without publication or formality pending its decision on the application, where
(1)  the application for a permit pertains to a transport service for which no permit was prescribed before the coming into force of this Regulation (1998-03-19);
(2)  the applicant provided the service during the summer season preceding the coming into force of this Regulation (1998-03-19); and
(3)  the application was filed with the Commission within 90 days following the date of coming into force of this Regulation (1998-03-19).
O.C. 147-98, s. 11.
Publication for application for a permit: $150.
11. The Commission may issue a permit authorizing an applicant to continue offering a service for transport by water in respect of which he has applied for a permit, and may do so without publication or formality pending its decision on the application, where
(1)  the application for a permit pertains to a transport service for which no permit was prescribed before the coming into force of this Regulation (1998-03-19);
(2)  the applicant provided the service during the summer season preceding the coming into force of this Regulation (1998-03-19); and
(3)  the application was filed with the Commission within 90 days following the date of coming into force of this Regulation (1998-03-19).
O.C. 147-98, s. 11.
Publication for application for a permit: $146.
11. The Commission may issue a permit authorizing an applicant to continue offering a service for transport by water in respect of which he has applied for a permit, and may do so without publication or formality pending its decision on the application, where
(1)  the application for a permit pertains to a transport service for which no permit was prescribed before the coming into force of this Regulation (1998-03-19);
(2)  the applicant provided the service during the summer season preceding the coming into force of this Regulation (1998-03-19); and
(3)  the application was filed with the Commission within 90 days following the date of coming into force of this Regulation (1998-03-19).
O.C. 147-98, s. 11.
Publication for application for a permit: $144.
11. The Commission may issue a permit authorizing an applicant to continue offering a service for transport by water in respect of which he has applied for a permit, and may do so without publication or formality pending its decision on the application, where
(1)  the application for a permit pertains to a transport service for which no permit was prescribed before the coming into force of this Regulation (1998-03-19);
(2)  the applicant provided the service during the summer season preceding the coming into force of this Regulation (1998-03-19); and
(3)  the application was filed with the Commission within 90 days following the date of coming into force of this Regulation (1998-03-19).
O.C. 147-98, s. 11.
Publication for application for a permit: $137.
11. The Commission may issue a permit authorizing an applicant to continue offering a service for transport by water in respect of which he has applied for a permit, and may do so without publication or formality pending its decision on the application, where
(1)  the application for a permit pertains to a transport service for which no permit was prescribed before the coming into force of this Regulation (1998-03-19);
(2)  the applicant provided the service during the summer season preceding the coming into force of this Regulation (1998-03-19); and
(3)  the application was filed with the Commission within 90 days following the date of coming into force of this Regulation (1998-03-19).
O.C. 147-98, s. 11.
Publication for application for a permit: $136.
11. The Commission may issue a permit authorizing an applicant to continue offering a service for transport by water in respect of which he has applied for a permit, and may do so without publication or formality pending its decision on the application, where
(1)  the application for a permit pertains to a transport service for which no permit was prescribed before the coming into force of this Regulation;
(2)  the applicant provided the service during the summer season preceding the coming into force of this Regulation; and
(3)  the application was filed with the Commission within 90 days following the date of coming into force of this Regulation.
O.C. 147-98, s. 11.
Publication for application for a permit: $135.
11. The Commission may issue a permit authorizing an applicant to continue offering a service for transport by water in respect of which he has applied for a permit, and may do so without publication or formality pending its decision on the application, where
(1)  the application for a permit pertains to a transport service for which no permit was prescribed before the coming into force of this Regulation;
(2)  the applicant provided the service during the summer season preceding the coming into force of this Regulation; and
(3)  the application was filed with the Commission within 90 days following the date of coming into force of this Regulation.
O.C. 147-98, s. 11.
© Gouvernement du Québec