Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12, r. 11.1 - Internal by-law and Regulation respecting the procedure of the Commission des transports du Québec
Section 104
Disposition versions
104. A member responsible for an application under section 101 or 102 can, if the parties so agree, limit his examination to the items of evidence produced along with the recording and minutes of the hearing. He can also, should the previously mentioned elements be inadequate, ask to hear a witness anew or request additional evidence from the parties.
When this member is part of a group, he must ensure that the other members will be able to obtain the details, at the same time as he does, of all new testimony or new items of evidence required under the first paragraph.
In force: 2024-11-21
104. A member responsible for an application under section 101 or 102 can, if the parties so agree, limit his examination to the items of evidence produced along with the recording and minutes of the hearing. He can also, should the previously mentioned elements be inadequate, ask to hear a witness anew or request additional evidence from the parties.
When this member is part of a group, he must ensure that the other members will be able to obtain the details, at the same time as he does, of all new testimony or new items of evidence required under the first paragraph.
