Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.01, r. 2 - Regulation respecting permits for acquirers of marine products
Section 5
Disposition versions
5. The guarantee shall remain in force for the duration of the permit and shall provide that the surety or the guarantor remains bound by a debt due originating during the period covered by the guarantee, provided that the fisherman notifies his claim to the Minister by registered mail within 20 days of default by the holder of the permit to meet his obligation.
5. The guarantee shall remain in force for the duration of the permit and shall provide that the surety or the guarantor remains bound by a debt due originating during the period covered by the guarantee, provided that the fisherman serves his claim on the Minister by certified mail within 20 days of default by the holder of the permit to meet his obligation.
