Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-8, r. 7 - By-law respecting housing
Section 49
Disposition versions
49. When the Société believes it necessary to carry out a housing program in a municipality and that this municipality has insufficient financial resources, the amount of the loan and subsidies provided for in section 12 may rise to 100% of the costs recognized by the Société. Moreover, the lodging allotments provided for in section 35 may be entirely financed by the Société in the special cases mentioned in this Division and in Division VII of the By-law respecting urban renewal (R.R.Q., 1981, c. S-8, r. 9).
