Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-8, r. 7 - By-law respecting housing
Section 25
Disposition versions
25. The Société may at any time inspect the works to ensure that the standards are met and that they are carried out in accordance with the plans and specifications approved by the Société. However the Société shall not be required to make more than 6 inspections in the case of construction and 3 inspections in the case of alterations. The borrower shall not, on the other hand, proceed with the construction beyond each of the stages mentioned hereafter unless the Société has carried out an inspection. These stages are the following: excavation, foundations, framework or structure, insulation.
