11. Despite any inconsistent provision, a sponsor leasing a permit held by a taxi owner is deemed to be such a holder and assumes all the rights and obligations under the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01) and its regulations, with the necessary modifications.