84.12. The plan shall in addition contain, to enable the Minister to grant his approval:(1) the criteria used to establish the number of physicians and dentists required under section 84.11, which must take into account:(a) the human, material and financial resources at the disposal of the institutions;
(b) the population to be served for each branch of medical and dental practice and the demographic and sociosanitary characteristics of that population;
(c) the parts of organization plans submitted and approved by the regional council under sections 70 and 70.0.1 of the Act;
(d) the missions and vocations of each institution;
(e) the complementarity of services among the various institutions in the region;
(2) the number of physicians and dentists practising their profession and indicate, for physicians, the number of general practitioners and specialists, with their specialization, and for dentists, the number of general dentists and specialists, with their specialization:(a) in all hospital centres in the region;
(b) in all local community service centres in the region;
(c) in all reception centres in the region, with an indication of:i. the number of physicians and dentists practising in all rehabilitation centres;
ii. the number of physicians and dentists practising in all homecare centres;
(d) in all institutions in the region;
(3) the number of physicians appointed by a regional council within the framework of a system of making emergency medical visits outside institutions, as applicable;
(4) any supraregional and regional vocations of institutions in the region.