S-4.2, r. 5.1 - Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions

Section 58 Disposition versions

2012-09-01

58. An officer whose rehabilitation takes place in part after the 104th week of disability shall be entitled to the provisions which apply to the first 104 weeks of disability, until the end of that period.

From the 105th week and until the end of the rehabilitation, the officer shall receive for the time he works the salary of the position in relation with his rehabilitation plan, which salary shall not be lower than the mandatory basic long-term salary insurance plan benefit. For the time he does not work, the officer shall receive a salary equal to that benefit. Moreover, an officer whose rehabilitation takes place in his position shall receive his salary for the time he works and a salary equal to the mandatory basic long-term salary insurance plan benefit for the time he does not work.

O.C. 1218-96, s. 58.