7. Personal information collected pursuant to this Regulation is to be kept in such a manner as to ensure its protection in accordance with section 10 of the Act respecting the protection of personal information in the private sector (chapter P-39.1).