Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 3.1 - Regulation respecting the classification of services offered by an intermediate resource and a family-type resource
Section 8
Disposition versions
8. This Regulation replaces the Regulation respecting the classification of services offered by family-type resources and the rates of compensation applicable to each type of service (chapter S-4.2, r. 2) and the Regulation respecting the classification of the services provided by intermediate resources (chapter S-4.2, r. 3).
However, despite the first paragraph, the provisions of the Regulations referred to therein remain in force to the extent that they are necessary for the application of any provision of Division VII of the Regulation respecting the application of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5, r. 1), the Regulation respecting the contribution of users taken in charge by family-type resources or by intermediate resources (chapter S-4.2, r. 7) or the Regulation respecting financial assistance to facilitate tutorship to a child (chapter P-34.1, r. 5).
8. This Regulation replaces the Regulation respecting the classification of services offered by family-type resources and the rates of compensation applicable to each type of service (chapter S-4.2, r. 2) and the Regulation respecting the classification of the services provided by intermediate resources (chapter S-4.2, r. 3).
However, despite the first paragraph, the provisions of the Regulations referred to therein remain in force to the extent that they are necessary for the application of any provision of Division VII of the Regulation respecting the application of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5, r. 1), the Regulation respecting the contribution of users taken in charge by intermediate resources (chapter S-4.2, r. 7) or the Regulation respecting financial assistance to facilitate tutorship to a child (chapter P-34.1, r. 5).
