Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 23.1 - Regulation respecting health services and social services that may be provided and activities that may be conducted from a distance
Section 2
Disposition versions
2. Before requesting the consent required under subparagraph 1 of the first paragraph of section 1 from the person concerned, the person must be informed of the following:
(1) the inherent limits of providing services or participating in an activity from a distance;
(2) the means that can be used to communicate and their potential risks with regard to the confidentiality of personal information;
(3) if applicable,
(a) the place where the person can obtain in-person follow-up;
(b) the fact that communications are recorded.
In force: 2024-09-26
2. Before requesting the consent required under subparagraph 1 of the first paragraph of section 1 from the person concerned, the person must be informed of the following:
(1) the inherent limits of providing services or participating in an activity from a distance;
(2) the means that can be used to communicate and their potential risks with regard to the confidentiality of personal information;
(3) if applicable,
(a) the place where the person can obtain in-person follow-up;
(b) the fact that communications are recorded.
