Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 12.1 - Regulation respecting the election by the public of certain members of the board of directors of the public institution referred to in Part IV.2 of the Act respecting health services and social services
Section 22
Disposition versions
22. The officer, a deputy officer, or a scrutineer must provide assistance to any person requesting it to exercise the right to vote.
The scrutineer must provide a template to any voter with a visual impairment who so requests in order to enable the voter to vote without assistance. The scrutineer informs the voter of the order in which the candidates are listed on the ballot paper.
A voter who is hearing or speech impaired may be accompanied by a sign language interpreter in order to communicate with the officer, a deputy officer, scrutineers and candidates or their representatives.
