S-4.2, r. 12.1 - Regulation respecting the election by the public of certain members of the board of directors of the public institution referred to in Part IV.2 of the Act respecting health services and social services
20.A candidate may observe the conduct of the poll or may, in writing, appoint a representative to do so. Such appointment must be sent to the officer or the deputy officer before the polling period begins.