Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1, r. 2 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land
Section 31
Disposition versions
31. A licence holder ensures that the measurements are taken in accordance with the flow system, flow calculation procedure and flow allocation procedure.
The term “flow system” means the flow meters and auxiliary equipment attached to the flow meters, fluid sampling devices, production test equipment, the master meter and meter prover used to measure and record the rate and volumes at which fluids are
(1) produced from a pool or withdrawn from an underground reservoir;
(2) injected into a pool or stored in an underground reservoir;
(3) used as a fuel;
(4) used for artificial lift; or
(5) flared or transferred from an installation.
In force: 2018-09-20
31. A licence holder ensures that the measurements are taken in accordance with the flow system, flow calculation procedure and flow allocation procedure.
The term “flow system” means the flow meters and auxiliary equipment attached to the flow meters, fluid sampling devices, production test equipment, the master meter and meter prover used to measure and record the rate and volumes at which fluids are
(1) produced from a pool or withdrawn from an underground reservoir;
(2) injected into a pool or stored in an underground reservoir;
(3) used as a fuel;
(4) used for artificial lift; or
(5) flared or transferred from an installation.
