Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1, r. 2 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land
Section 14
Disposition versions
14. A licence holder must ensure that the activities are carried out so as to eliminate or reduce to a minimum the volume of gas released into the atmosphere.
To that end, the licence holder must in particular
(1) contribute to the combustion of gases using a pilot ignition at the flare or other device, or their recovery, where possible;
(2) implement a leak inspection plan;
(3) select and install equipment according to the best practices; and
(4) prepare equipment operating procedures according to the best practices.
In force: 2018-09-20
14. A licence holder must ensure that the activities are carried out so as to eliminate or reduce to a minimum the volume of gas released into the atmosphere.
To that end, the licence holder must in particular
(1) contribute to the combustion of gases using a pilot ignition at the flare or other device, or their recovery, where possible;
(2) implement a leak inspection plan;
(3) select and install equipment according to the best practices; and
(4) prepare equipment operating procedures according to the best practices.
