Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-34.1, r. 2 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land

Section 111
Disposition versions

Full text
111. Before beginning the stratigraphic survey sealing, the authorization holder must conduct a pressure and leak test to ensure the tightness of all the stratigraphic survey components.
The holder may begin the sealing only if the pressure and leak test is successful. Tightness is confirmed if the stabilized pressure is at least 90% of the pressure applied over a minimum interval of 10 minutes. Otherwise, an incident notice must be sent to the Minister within 24 hours.
O.C. 1252-2018, s. 111.
In force: 2018-09-20
111. Before beginning the stratigraphic survey sealing, the authorization holder must conduct a pressure and leak test to ensure the tightness of all the stratigraphic survey components.
The holder may begin the sealing only if the pressure and leak test is successful. Tightness is confirmed if the stabilized pressure is at least 90% of the pressure applied over a minimum interval of 10 minutes. Otherwise, an incident notice must be sent to the Minister within 24 hours.
O.C. 1252-2018, s. 111.
© Gouvernement du Québec